Liens

Découvrez la réalité augmentée

Obtenir “Prairie”. La plateforme de réalité augmentée de Artistes pour les artistes.

Réseaux sociaux

Suivez le parcours ARTWP, créer de l'art en réalité augmentée alors que nous voyageons dans quatre pays différents d'Europe pour recueillir des histoires de guerre et de paix.

Dernières nouvelles

Invitation à la présentation d'un projet artistique transnational et interdisciplinaire à Roskilde

Nous aimerions vous inviter à découvrir le projet artistique transnational et interdisciplinaire "Contes de guerre et de paix en réalité augmentée" alias ARTWP dans les rues et les places de Roskilde samedi 15 Juin à 15h30. Le lieu de rendez-vous est l'Ancien Hôtel de Ville (L'ancien...

Atelier final

Imaginez un monde où l'art transcende les limites des toiles et des musées, où chaque recoin de votre ville peut devenir une toile pour des créations incroyables. Grâce à la réalité augmentée, nous pouvons donner vie à nos rêves, transformer l'espace qui nous entoure en un espace interactif..

Démêler la spirale de la guerre et de la paix

Dans la tapisserie complexe de l’histoire humaine, la spirale sert de métaphore puissante, décrivant la nature cyclique du conflit et de la tranquillité. Dans cette spirale se trouvent les étapes de la guerre et de la paix, chacun marqué par des émotions distinctes, Actions, et les conséquences. En tant que téléspectateurs...

La réalité augmentée comme outil pour l'artivisme

Réalité augmentée (RA) a permis à l’art d’interagir avec les espaces publics de nouvelles manières. En ajoutant des éléments numériques au monde physique, La RA ouvre une toute nouvelle forme d’activisme artistique, donner une voix aux artistes dans la lutte pour une ville juste et démocratique. En même temps,...

Communauté artistique dans ARTWP

Dans une union unique d’artistes de différents pays et horizons artistiques, un dialogue s'est engagé, stimuler l’innovation et créer un nouveau paysage artistique. Un large éventail de compétences, expériences, points de vue, et compréhensions de l'art et du thème de la guerre et de la paix..

Guerre et paix dans toute leur complexité

Pourquoi l'avons-nous commencé? Nous, en tant qu'artistes, ressenti un profond engagement à utiliser nos capacités créatives en période de conflit et de chaos, pour vous aider à les parcourir. L’art a le pouvoir unique de transmettre des réalités complexes et de les traduire d’une manière qui parle à tous., alors que...

Rostyslav Kouzyk: Une voix artistique aux multiples facettes dans le monde de la poésie

Dans un développement passionnant, Rostyslav Kuzyk a été invité à participer au projet Réalité Augmentée Contes de guerre et de paix. Il remplace Ostap Slyvynsky lors des prochaines sessions., Ce projet innovant vise à fusionner les mondes de l'art et...

Le groupe de pilotage pilote à Cosenza

7Du 9 au 9 janvier, le groupe de pilotage ARTWP s'est réuni à Cosenza pour examiner les différents contextes des sessions de Cosenza.. L'équipe italienne de Renato, Natale, Mario et Francesco ont accueilli la réunion et nous ont fait visiter la nouvelle et historique ville de Cosenza.. Nous espèrons que...

Deux semaines à Beaugency et Bourges

Tout d'abord, nous tenons à féliciter nos amis de Bourges pour avoir été choisie comme Capitale européenne de la culture en 2028. Vous pourriez penser que 2 des semaines, c'est long pour assister aux séances, mais nous sommes tellement passionnés par les créations, et croyez-nous, problèmes à résoudre...

Attention presse à Beaugency – Magcentre.fr

  Les Fous de Bassan sont chargés ces semaines en spectacles, événements et réalité augmentée Contes de guerre et de paix, où 15 Des artistes européens en visite à Beaugency cette semaine. Les Fous de Bassan font la fête... et plus encore - Mag'CentreMagcentre

Les séances à Cosenza se sont déroulées vite et bien. On pourrait le sentir, que nous nous rapprochons de la capacité de communiquer notre projet ARTWP à un public, et la presse. Voir ci-dessous des exemples de couverture médiatique à Cosenza.

Emporter nos récits de guerre et de paix en réalité augmentée à Cosenza: Combler les frontières grâce à l'art

Dans ce voyage transformateur pour tous, Contes de guerre et de paix en réalité augmentée (ARTWP) s'aventure à Cosenza du 14 au 24 février. Artistes représentant nos quatre organisations partenaires de toute l’Europe: Roskilde au Danemark (WoWiWo), Lviv en Ukraine (Bibliothèque municipale de Lviv), Cosenza en Italie (Association Oltrezona), et Beaugency en France (les fous de bassan!) avons hâte de nous retrouver pour la troisième fois à Cosenza.

Le thème de la guerre et de la paix a fait l'objet de nombreux dialogues et réflexions depuis notre départ de Beaugency.. La dichotomie entre guerre et paix sert de battement de cœur thématique, symbolisant la lutte éternelle entre le chaos et l'harmonie, destruction et création. Au milieu du creuset du conflit, les nations sont aux prises avec la brutalité de la guerre, laissant des vies brisées et des paysages marqués. En revanche, la paix apparaît comme un sanctuaire, favoriser la croissance, compréhension, et l'humanité partagée. Cette puissante dualité souligne l’impact profond des choix humains, entre agression et diplomatie., hostilité et conciliation – un rappel brutal que la recherche de la paix reste une aspiration éternelle transcendant les frontières et les idéologies.

Le voyage ARTWP à Cosenza implique 12 artistes d'Ukraine, Danemark, France, et l'Italie qui sont prêts à se lancer dans la création d'œuvres d'art numériques qui approfondissent l'abomination de la guerre et l'impératif d'une compréhension plus profonde de l'humanité. Ces œuvres d'art seront présentées et interagiront avec les habitants de Cosenza, offrir une opportunité unique d’engagement et de réflexion.

Pendant que les artistes font leurs valises, l'anticipation se construit pour 12 journées d'exploration artistique dans la captivante ville de Cosenza. Niché dans la région de Calabre, dans le sud de l'Italie, Cosenza est une toile vivante de l'histoire, culture, et la beauté naturelle. Des merveilles antiques de la cathédrale de Cosenza et du château souabe au centre historique enchanteur salué comme un “musée en plein air,” la ville promet une riche tapisserie d'expériences.

Entouré par les majestueuses montagnes du Sila et de l'Aspromonte, Cosenza offre un décor pittoresque, avec la rivière Crati serpentant dans ses rues historiques. La présence de l'Université de Calabre ajoute une dynamique, énergie juvénile à la ville, créer une atmosphère propice à la collaboration artistique et aux échanges culturels.

Délices culinaires, événements culturels, et l'engagement civique sont tissés dans le tissu de Cosenza, promettant une expérience immersive pour les artistes et les résidents. Même s'ils passeront la plupart de leur temps la tête dans les ordinateurs, il y aura du temps pour profiter de l'endroit. Alors que les œuvres d'art numériques prennent vie, ils résonneront avec l’essence de la ville, faisant écho à la quête universelle de la paix au milieu des ombres projetées par les échos tumultueux de la guerre.

En amenant ARTWP à Cosenza, la collaboration transcende les frontières géographiques, tisser des liens à travers le langage de l'art. Cette initiative illustre le pouvoir transformateur de la créativité, favoriser le dialogue, compréhension, et l'ambition commune d'un monde plus pacifique. Cosenza devient non seulement une destination mais une toile sur laquelle s'entrelacent les rêves collectifs et les réflexions des artistes et des citoyens., créer une tapisserie d'espoir et de possibilités.

10le octobre 2023: Préparation de l'atelier à Beaugency et Bourges

Le groupe de pilotage d'ARTWP a rencontré les partenaires et artistes des Fous de Bassan à Beaugency. Ils sont partis découvrir le public et les espaces de travail pour le prochain atelier fin novembre. Le temps était vraiment beau et les villes nous ont accueillis à bras ouverts, nous montrant le meilleur de cette région. Nous avons aimé entendre davantage sur le travail des Fous de Bassan ainsi que sur les projets futurs., tout en finissant la structure de l'atelier.

17le septembre 2023: Mise à jour de la deuxième semaine!

La deuxième semaine de développement du projet ARTWP à un rythme rapide, pendant que les artistes d'ARTWP travaillaient sur leurs histoires augmentées pour être prêts pour la présentation du vendredi. L'équipe s'est retrouvée sur une courbe d'apprentissage abrupte, luttant à la fois contre la technologie et contre ses propres barrières pour développer son art en réalité augmentée.. Ils ont aimé travailler de manière interdisciplinaire pour obtenir de nouvelles perspectives sur leurs œuvres et lorsque vendredi est arrivé, une première mise en valeur des œuvres dans l'espace public du Sct. Place Hans à Roskilde, Danemark.

10le septembre 2023: Mise à jour de la première semaine!

La première semaine de développement du projet ARTWP est déjà passée, et les ARTWP qui travaillent dur sont fatigués, mais totalement énergique – et va, après un petit repos ce week-end, sois tellement prêt pour le travail de la semaine prochaine! Il c'était en effet des premiers jours puissants, avec beaucoup de réalité augmentée cool (RA) courbes d'apprentissage pour les artistes, et de nombreuses réunions vitales et pertinentes sur « la guerre et la paix » avec les citoyens locaux de Roskilde – jeunes et vieux. Nous avons déjà les prémices de plusieurs projets importants, et potentiellement universel, co-créé des contes de guerre et de paix en réalité augmentée, et pour cela nous remercions tous les contributeurs.

30le mois d'août 2023: CHANGEMENTS D'ARTISTE

Dans quelques jours, les artistes commenceront à arriver à l'aéroport de Copenhague, pour la première session ARTWP à Roskilde, et nous sommes plus qu'excités de voir toute la préparation et la planification se concrétiser – à la fois le type réel et le type augmenté!

Pour cette session, il y a cependant eu quelques changements parmi les artistes participants d'Italie et d'Ukraine., et nous serons rejoints par Sophia Lenartovych (UKR) en remplacement de Kateryna Mikhalitsyna, Valério (IL) en remplacement de Susan diBona, Par (UKR) remplaçant Ostap et Aldo (IL) en remplacement de Salvatorre.

 

Sophie Lenartovych (UKR)

Sophie Lenartovych (UKR)

Écrivain, artiste, et interprète

Né en 2001, à Kharkiv, Ukraine, Sophia remplacera Kateryna Mikhalitsyna pour la première session ARTWP à Roskilde. Sa poésie et sa prose ont été traduites en anglais, Allemand, et le lituanien. Les films poétiques de Sophia ont été présentés dans des festivals internationaux aux États-Unis, Grèce, et le Mexique.

Sophia participe au projet artistique « Entre les Sirènes: Poésie et musique » dans le cadre de la série de concerts « Les muses ne sont pas silencieuses » de l'Orchestre philharmonique national Myroslav Skoryk de Lviv et d'une série d'événements littéraires du PEN Ukraine. Elle participe également au festival-atelier pour jeunes auteurs appelé « Propysy » du PEN Ukraine..

Aldo Mella (IL)

Aldo Mella (IL)

Musicien, contrebasse et bassiste électrique, arrangeur et compositeur.

Aldo Mella (musicien (contrebasse et bassiste électrique, arrangeur et compositeur). Il a une longue expérience en tant que musicien (il a mon âge) et surtout c'est un musicien qui collabore souvent avec Susan et Salvatore (en fait Susan et Salvatore sont très contents de ce choix). Nous pensons que cela pourrait être le meilleur choix car il a la possibilité de s'identifier à Susan et Salvatore avant et après l'étape de Roskilde..

Par Krychtopa (UKR)

Par Krychtopa (UKR)

Écrivain

Né 1978 à Ivano-Frankivsk, Ukraine. Oleh est à bien des égards le père de la non-fiction créative ukrainienne contemporaine. Il est l'auteur de huit livres de prose, qui comprend des romans, non-fiction créative, et recueils de reportages littéraires. Dans 2013, Oleh a été le premier lauréat du nouveau Prix Samovydets du reportage littéraire en Ukraine pour son récit de voyage Ukraine: Échelle 1:1. Il a aidé à former et à encadrer une nouvelle génération de journalistes en Ukraine, dont le but est d'écrire un reportage littéraire très engageant et vivant. Les œuvres non fictionnelles les plus récentes d’Oleh se sont largement concentrées sur la guerre en Ukraine et sur l’Est du pays déchiré par la guerre., bien qu'il continue de maintenir un équilibre éclairé dans ses représentations du pays agrandir. Il est actuellement correspondant principal du journal ukrainien 5 Canal (Canal 5) poste de télévision. Il vit à Kyiv.

Valerio Massimo Filice (IL)

Valerio Massimo Filice (IL)

Cinéaste, Monteur vidéo junior, Concepteur de décors virtuels, Musicien

Valerio est un jeune artiste qui a collaboré ces dernières années avec d'autres artistes ARTWP., Suzanne et Salvatore. Il travaille comme cinéaste indépendant, Monteur vidéo junior et scénographe virtuel. Diplômé en production cinématographique à l'université des arts créatifs (UCA). Dans ses productions indépendantes, il a écrit et réalisé plusieurs courts métrages, utilisant également l'animation, ce qui en fait un candidat idéal pour le projet ARTWP.